{"id":61,"date":"2026-09-28T08:31:02","date_gmt":"2026-09-28T08:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/?page_id=61"},"modified":"2026-09-29T09:38:21","modified_gmt":"2026-09-29T09:38:21","slug":"okolica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/en\/okolica\/","title":{"rendered":"Okolica"},"content":{"rendered":"<main id='oxy-main'><section class=\"oxy-container-61-112 oxy-container ar-page-intro ar-section--paper\"><div class=\"oxy-container-61-111 oxy-container ar-container\"><nav class=\"oxy-container-61-105 oxy-container ar-breadcrumbs\" aria-label=\"Okruszki nawigacyjne\"><ol class=\"oxy-container-61-104 oxy-container\"><li class=\"oxy-container-61-101 oxy-container\"><a class=\"oxy-text-link-61-100 oxy-text-link\" href=\"\/en\/\" target=\"_self\">\nStrona g\u0142\u00f3wna\n<\/a><\/li><li class=\"oxy-container-61-103 oxy-container\"><span class=\"oxy-text-61-102 oxy-text\" aria-current=\"page\">\nOkolica\n<\/span><\/li><\/ol><\/nav><div class=\"oxy-container-61-110 oxy-container ar-page-intro__content\"><div class=\"oxy-container-61-108 oxy-container\"><p class=\"oxy-text-61-106 oxy-text ar-eyebrow\" data-entrance=\"fade\">\nRewal i wybrze\u017ce\n<\/p><h1 class=\"oxy-text-61-107 oxy-text ar-page-title\" data-entrance=\"slideUp\">\nMorze na co dzie\u0144.<br><em>Reszta wed\u0142ug ochoty.<\/em>\n<\/h1><\/div><p class=\"oxy-text-61-109 oxy-text ar-page-intro__lead\" data-entrance=\"slideUp\">\nPla\u017ca jest oko\u0142o dziesi\u0119ciu minut spacerem od o\u015brodka. Zostaw plan w domu i wybierz si\u0119 tam, gdzie masz ochot\u0119.\n<\/p><\/div><\/div><\/section><figure class=\"oxy-container-61-117 oxy-container ar-panorama ar-area-panorama\"><img decoding=\"async\" class=\"oxy-image-61-113 oxy-image\" src=\"https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1920px-Rewal_Klifowa_lub_2023-05-18_img02_promenada_nadbrzeC5BCna.jpg\" alt=\"Pla\u017ca i Ba\u0142tyk widziane z nadmorskiej promenady w Rewalu\" srcset=\"https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1920px-Rewal_Klifowa_lub_2023-05-18_img02_promenada_nadbrzeC5BCna.jpg 1920w, https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1920px-Rewal_Klifowa_lub_2023-05-18_img02_promenada_nadbrzeC5BCna-300x225.jpg 300w, https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1920px-Rewal_Klifowa_lub_2023-05-18_img02_promenada_nadbrzeC5BCna-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1920px-Rewal_Klifowa_lub_2023-05-18_img02_promenada_nadbrzeC5BCna-768x576.jpg 768w, https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1920px-Rewal_Klifowa_lub_2023-05-18_img02_promenada_nadbrzeC5BCna-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1920px-Rewal_Klifowa_lub_2023-05-18_img02_promenada_nadbrzeC5BCna-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" data-entrance=\"fade\"><figcaption class=\"oxy-container-61-116 oxy-container\"><span class=\"oxy-text-61-114 oxy-text\">\nPla\u017ca widziana z promenady w Rewalu\n<\/span><span class=\"oxy-text-61-115 oxy-text ar-photo-credit\">\nFot. <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Rewal_Klifowa_lub_2023-05-18_img02_promenada_nadbrze%C5%BCna.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lukas Beck<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CC BY-SA 4.0<\/a>\n<\/span><\/figcaption><\/figure><section class=\"oxy-container-61-144 oxy-container ar-section\"><div class=\"oxy-container-61-143 oxy-container ar-container ar-split-layout ar-split-layout--top\"><div class=\"oxy-container-61-122 oxy-container ar-section-copy\"><p class=\"oxy-text-61-118 oxy-text ar-eyebrow\" data-entrance=\"fade\">\nNajbli\u017cszy kierunek: Ba\u0142tyk\n<\/p><h2 class=\"oxy-text-61-119 oxy-text ar-section-heading\" data-entrance=\"slideUp\">\nPo prostu wyjd\u017a<br><em>w stron\u0119 morza.<\/em>\n<\/h2><p class=\"oxy-text-61-120 oxy-text ar-lead\" data-entrance=\"slideUp\">\nRano po cisz\u0119, w po\u0142udnie po s\u0142o\u0144ce, wieczorem dla samego widoku.\n<\/p><p class=\"oxy-text-61-121 oxy-text\" data-entrance=\"fade\">\nRewal to dobry adres na zwyczajny, niespieszny urlop: pla\u017cowanie, spacery wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca i odpoczynek na tarasie po ca\u0142ym dniu. Mo\u017cesz zosta\u0107 blisko o\u015brodka albo zaplanowa\u0107 kr\u00f3tk\u0105 wypraw\u0119 do s\u0105siednich miejscowo\u015bci.\n<\/p><\/div><div class=\"oxy-container-61-142 oxy-container\"><ul class=\"oxy-container-61-141 oxy-container ar-planning-list\"><li class=\"oxy-container-61-127 oxy-container\"><span class=\"oxy-text-61-123 oxy-text\">\n01\n<\/span><div class=\"oxy-container-61-126 oxy-container\"><h3 class=\"oxy-text-61-124 oxy-text ar-card__title\" data-entrance=\"slideUp\">\nPla\u017ca w Rewalu\n<\/h3><p class=\"oxy-text-61-125 oxy-text\">\nOko\u0142o 10 minut spacerem z Aga Rewal. Na rodzinne budowanie zamk\u00f3w z piasku i chwile z ksi\u0105\u017ck\u0105.\n<\/p><\/div><\/li><li class=\"oxy-container-61-132 oxy-container\"><span class=\"oxy-text-61-128 oxy-text\">\n02\n<\/span><div class=\"oxy-container-61-131 oxy-container\"><h3 class=\"oxy-text-61-129 oxy-text ar-card__title\" data-entrance=\"slideUp\">\nNadmorski spacer\n<\/h3><p class=\"oxy-text-61-130 oxy-text\">\nPromenada, widok na Ba\u0142tyk i przerwa w centrum Rewala. Bez wielkich przygotowa\u0144, we w\u0142asnym tempie.\n<\/p><\/div><\/li><li class=\"oxy-container-61-140 oxy-container\"><span class=\"oxy-text-61-133 oxy-text\">\n03\n<\/span><div class=\"oxy-container-61-139 oxy-container\"><h3 class=\"oxy-text-61-134 oxy-text ar-card__title\" data-entrance=\"slideUp\">\nWycieczka rowerowa\n<\/h3><p class=\"oxy-text-61-135 oxy-text\">\nOdkrywaj s\u0105siednie miejscowo\u015bci na dw\u00f3ch k\u00f3\u0142kach. W Rewalu dzia\u0142a Rewal Bike System.\n<\/p><a class=\"oxy-container-link-61-138 oxy-container-link ar-text-link\" href=\"https:\/\/rewal.pl\/atrakcje-na-weekend-majowy-w-gminie-rewal\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><div class=\"oxy-text-61-136 oxy-text\">\nInformacje Gminy Rewal\n<\/div><div class=\"oxy-svg-icon2-61-137 oxy-svg-icon2 ar-icon\">\n<svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.35\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 12h15m-6-6 6 6-6 6\"><\/path><\/svg>\n<\/div><\/a><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/section><section class=\"oxy-container-61-172 oxy-container ar-section ar-section--paper ar-section--photo\"><img decoding=\"async\" class=\"oxy-image-61-182 oxy-image ar-section__bg-soft\" src=\"https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baltyk-rewal.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baltyk-rewal.jpg 2560w, https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baltyk-rewal-300x200.jpg 300w, https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baltyk-rewal-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baltyk-rewal-768x512.jpg 768w, https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baltyk-rewal-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baltyk-rewal-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baltyk-rewal-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"oxy-container-61-171 oxy-container ar-container\"><div class=\"oxy-container-61-148 oxy-container ar-section-topline\"><div class=\"oxy-container-61-147 oxy-container\"><p class=\"oxy-text-61-145 oxy-text ar-eyebrow\" data-entrance=\"fade\">\nPomys\u0142 na ma\u0142\u0105 wypraw\u0119\n<\/p><h2 class=\"oxy-text-61-146 oxy-text ar-section-heading\" data-entrance=\"slideUp\">\nTroch\u0119 dalej.<br><em>Wci\u0105\u017c blisko Ba\u0142tyku.<\/em>\n<\/h2><\/div><\/div><div class=\"oxy-container-61-170 oxy-container ar-note-grid\"><article class=\"oxy-container-61-155 oxy-container ar-note\"><p class=\"oxy-text-61-149 oxy-text ar-eyebrow\" data-entrance=\"fade\">\nTrz\u0119sacz\n<\/p><h3 class=\"oxy-text-61-150 oxy-text ar-card__title\" data-entrance=\"slideUp\">\nRuiny na klifie\n<\/h3><p class=\"oxy-text-61-151 oxy-text\">\nPozosta\u0142o\u015b\u0107 gotyckiego ko\u015bcio\u0142a tu\u017c nad morzem i platforma widokowa. Dobry cel spaceru po Trz\u0119saczu.\n<\/p><a class=\"oxy-container-link-61-154 oxy-container-link ar-text-link\" href=\"https:\/\/kolej.rewal.pl\/rozklad-jazdy\/trzesacz\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><div class=\"oxy-text-61-152 oxy-text\">\nPoznaj Trz\u0119sacz\n<\/div><div class=\"oxy-svg-icon2-61-153 oxy-svg-icon2 ar-icon\">\n<svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.35\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 12h15m-6-6 6 6-6 6\"><\/path><\/svg>\n<\/div><\/a><\/article><article class=\"oxy-container-61-162 oxy-container ar-note\"><p class=\"oxy-text-61-156 oxy-text ar-eyebrow\" data-entrance=\"fade\">\nNiechorze\n<\/p><h3 class=\"oxy-text-61-157 oxy-text ar-card__title\" data-entrance=\"slideUp\">\nLatarnia morska\n<\/h3><p class=\"oxy-text-61-158 oxy-text\">\nJeden z najbardziej rozpoznawalnych punkt\u00f3w wybrze\u017ca rewalskiego. Po\u0142\u0105cz odwiedziny z poznawaniem Niechorza.\n<\/p><a class=\"oxy-container-link-61-161 oxy-container-link ar-text-link\" href=\"https:\/\/rewal.pl\/atrakcje\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><div class=\"oxy-text-61-159 oxy-text\">\nAtrakcje wybrze\u017ca\n<\/div><div class=\"oxy-svg-icon2-61-160 oxy-svg-icon2 ar-icon\">\n<svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.35\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 12h15m-6-6 6 6-6 6\"><\/path><\/svg>\n<\/div><\/a><\/article><article class=\"oxy-container-61-169 oxy-container ar-note\"><p class=\"oxy-text-61-163 oxy-text ar-eyebrow\" data-entrance=\"fade\">\nPodr\u00f3\u017c te\u017c jest atrakcj\u0105\n<\/p><h3 class=\"oxy-text-61-164 oxy-text ar-card__title\" data-entrance=\"slideUp\">\nKolej w\u0105skotorowa\n<\/h3><p class=\"oxy-text-61-165 oxy-text\">\nWyrusz z Rewala w stron\u0119 Trz\u0119sacza, Niechorza lub Pogorzelicy. Przed wyjazdem sprawd\u017a aktualny rozk\u0142ad kursowania.\n<\/p><a class=\"oxy-container-link-61-168 oxy-container-link ar-text-link\" href=\"https:\/\/kolej.rewal.pl\/rozklad-jazdy\/rewal\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><div class=\"oxy-text-61-166 oxy-text\">\nRozk\u0142ad i przystanki\n<\/div><div class=\"oxy-svg-icon2-61-167 oxy-svg-icon2 ar-icon\">\n<svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.35\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 12h15m-6-6 6 6-6 6\"><\/path><\/svg>\n<\/div><\/a><\/article><\/div><\/div><\/section><section class=\"oxy-container-61-181 oxy-container ar-section ar-section--paper\"><div class=\"oxy-container-61-180 oxy-container ar-container ar-callout\"><div class=\"oxy-container-61-176 oxy-container\"><p class=\"oxy-text-61-173 oxy-text ar-eyebrow\" data-entrance=\"fade\">\nTw\u00f3j czas nad morzem\n<\/p><h2 class=\"oxy-text-61-174 oxy-text ar-section-heading\" data-entrance=\"slideUp\">\nDobry punkt <em>na pocz\u0105tek wakacji.<\/em>\n<\/h2><p class=\"oxy-text-61-175 oxy-text\">\nO\u015brodek Aga, ul. Polna 14R w Rewalu. Najwygodniejszy dojazd od ulicy Dworcowej.\n<\/p><\/div><a class=\"oxy-container-link-61-179 oxy-container-link ar-button ar-button--primary\" href=\"\/en\/kontakt\/\" target=\"_self\"><div class=\"oxy-text-61-177 oxy-text\">\nKontakt i dojazd\n<\/div><div class=\"oxy-svg-icon2-61-178 oxy-svg-icon2 ar-icon\">\n<svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.35\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 12h15m-6-6 6 6-6 6\"><\/path><\/svg>\n<\/div><\/a><\/div><\/section><\/main>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strona g\u0142\u00f3wna Okolica Rewal i wybrze\u017ce Morze na co dzie\u0144.Reszta wed\u0142ug ochoty. Pla\u017ca jest oko\u0142o dziesi\u0119ciu minut spacerem od o\u015brodka. Zostaw plan w domu i wybierz si\u0119 tam, gdzie masz ochot\u0119. Pla\u017ca widziana z promenady w Rewalu Fot. Lukas Beck \u00b7 CC BY-SA 4.0 Najbli\u017cszy kierunek: Ba\u0142tyk Po prostu wyjd\u017aw stron\u0119 morza. Rano po cisz\u0119, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_oxygen_hide_in_design_set":false,"_oxygen_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-61","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":328,"href":"https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions\/328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agarewal.www-nfhotel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}